Es gibt Monitore, bei denen du das einstellen kannst. Bei meinem Hauptmonitor (Sony KDL-40EX) ging das. Bei meinem Zweitmonitor (Asus VW246H) gehts nicht.
Den benutze grade als Ausweichmonitor (der Sony musste zur Reparatur). Ich hatte deshalb vor 5 Tagen das gleiche Problem wie du. Zumindest bei mir hatte das geklappt, als ich statt des HDMI Eingangs den alten VGA Stecker genommen hatte (über den läuft der Asus normalerweise als Zweitmonitor).
Die Darstellung reduziert sich dabei auf den mittleren Teil des Bildschirms, dafür aber verzerrungsfrei. Das ist in 5 Minuten ausprobiert, vielleicht klappts ja.
Ausserdem gibts da noch die Möglichkeit in die Offensive zu gehen. Es gibt hier einen
Thread , in dem beschrieben wird, wie du die Auflösung von P2 auf (u.a.) 1920:1080 erweiterst. Ich habs selbst mehrmals probiert, aber vergeblich (anders begabt). Ist wohl nicht mein Ding. Falls dus versuchst, sagst du bescheid?