Es ist ein Bug, der dort beschrieben wird.
"Vorgehensweise":
1. Ein vor Anker liegendes Schiff wählen
2. aus die große Karte wechseln
3. Strl gedrückt halten und dann mindestens 4x die RMT auf die Stadt,
in der das Schiff vor Anker liegt, drücken. Durch den Bug wird dann eine "Fahrtstrecke", die sich anscheinend nicht steuern lässt, erzeugt, die das Schiff / der Konvoi dann auch langfährt. Eben auch über Land und bis zum Kartenrand. Vielleicht auch darüber hinweg.
Es bringt scheinbar nichts.
Edit: Das mit den "Richtungen" bezieht sich doch auf die Fahrtstrecke, nicht auf das Klicken!