Nein, dort kommt kein Brunnen hin!!!!
Brunnen gibt es ausschließlich um den Hauptplatz und entlang der drei Hauptstraßen. Deine "gesperrte Fläche" ist nicht gesperrt, du kannst dort sehr wohl bauen. Genau so wie auf dem schmalen Streifen auf Bild 1 neben den beiden Werkstätten.
Der Bauplatz ist nur jetzt im Moment nicht aktiv. Sobald du ein Haus in die Nähe setzt und wieder abreißt, gewinnst du grüne Fläche dazu. Willkommen bei den Abrissorgien, die wirst du noch sehr oft erleben müssen, wenn du deinen Bauplatz vernünftig ausnützen willst. Ich verwende ca. 5 mal so viel Baumaterial als zum Ende übrig bleibt, nur um das Bauland effizient auszunützen.